Tuesday, June 10, 2008

Calisma sorulari cozumleri

Ders 2 'ye donmek icin tiklayin.

Ders 2. Tekil/Cogul: Soru 1.
1.mujeres, 2.peces, 3.autobuses, 4.actrices, 5.habitaciones, 6.mamás, 7.pantalones, 8.hoteles, 9.universidades, 10.televisiones, 11.niños, 12.hermanas, 13.leones, 14.días, 15.clases, 16.fotos, 17.bananas, 18.jueves. Soru 2 . 1 mesa, 2 botellas, 1 lámpara, 3 tijeras, 1 gafas, 2 postales, 4 libros, 3 lápices, 4 sillas, 2 vasos. Soru 3. 1.tres hijos, 2.abuelos, 3.amigos, 4.hermanos, 5.padres, 6.reyes, 7.alumnos, 8.profesores, 9.tíos, 10.bailarines.

ÇalıŞma Sorularının Çözümleri

Ders 1' e geri dönmek için tıklayın

Ders 1. Eril/Disil :
Soru 1. 1.padre, 2. madre , 3.hermana, 4.hija, 5.hijo, 6.abuelo, 7.abuela, 8.tía, 9.tío, 10.hermano Soru 2. 1.señora, 2.jefe/jefa, 3.mujer, 4.pintora, 5.actriz, 6.turista, 7.escritora, 8.bailarina, 9.reina, 10.joven, 11.mujer, 12.niña, 13.dependienta, 14.amiga, 15.médico/médica.




Monday, June 9, 2008

DERS 2.Tekil/Çoğul (Singular/Plural)

İspanyolca’da kelimeleri çoğul yaparken uyulan ve ismin son harfine göre değisen belli kurallar vardır.


Tekil hali

Çoğul eki

Örnek

-a,-e,-i,-o,-u,-á,-é,-ó,-ú ile bitenler

+s

casa->casas

sessiz harf ya da -í,-y ile bitenler

+es

reloj->relojes

-as,-es,-is,-os,-us ile bitenler

değişmez

paraguas->paraguas

-z ile bitenler

z-> c+es

actriz->actrices

Dikkat : autobús- autobuses

televisión-televisiones


Dikkat: İspanyolca’da gözlük, pantalon, makas gibi kelimeler her zaman çoğul haldedir.

-unos tijeras ( bir makas)
-tres tijeras ( üç makas)
-unas gafas ( bir gözlük)


Dikkat: Eril+DiŞil=Eril çoğul

padre+madre=padres ( anne+baba= ebeveyn)
hijo+hija =hijos
rey+reina=reyes
amigo+amiga=amigos

Sevgili kadınlar topluluk içinde ne kadar fazla olursa olsun içlerinde bir erkek varsa topluluğun cinsiyeti erkektir.

Çalısma Soruları ( Ejercicios)

1.Asağıdaki isimlerin çoğullarını yazın.(Escriba el plural de los siguientes nombres)



2.Gördüğünüz objelerin sayısını yazın.



3.Altı çizili sözcükleri aynı anlamda çoğul bir isimle değistirin.



Sorularin cevaplari icin tiklayin.

Meslekler, Hayvanlar ve Ülkeler


DEVAMI



Meslekler/Profesiones
Türkçe İspanyolca

erildişil
Öğretmenel maestrola maestra
Öğretmenel profesorla profesora
Gazeteciel periodistala periodista
Yazarel escritorla escritora
Hemşireel enfermerola enfermera
Doktorel médicola médico
Dişçiel dentistala dentista
Avukatel abogadola abogada
Ressamel pintorla pintora
Mühendisel ingenierola ingeniera
Mimarel arquitectola arquitecta
Pilotel piloto la piloto
Askerel soldadola soldado
Sekreterel secretariola secretaria
Öğrenciel estudiantela estudiante
Garsonel camarerola camarera






Hayvanlar / Animales
Türkçe İspanyolca

erildişil
kedi ve köpekgiller (-o/-a ile bitenler)
kediel gatola gata
köpekel perrola perra
aslanel leónla leona
ayıel osola osa
kurt el lobola loba
ciftlik hayvanlari( eril ve disil farklı)
inek
la vaca
boğael toro
atel caballola yegua
tavuk
la gallina
horozel gallo
koyunel carnerola oveja
vahşi hayvanlar ( tek cinsiyet)
timsahel cocodrilo
zebra
la cebra
domuzel cerdo
geyikel ciervo
tavşan el conejo
yunusel delfín
balina
la ballena
kanguruel canguro
filel elefante
zürafa
la jirafa
yılan
la serpiente
maymunel mono
pandael panda
penguenel pingüino
kuş(genel)el ave
kücük kuşel pájaro
kaplumbağa
la tortuga
balıkel pez
deveel camello
böcekel insecto
sinek
la mosca
sivri sinekel mosquito
örümcek
la araña
arı
la abeja
kelebek
la mariposa


ÜlkePaísMilliyet/NacionalidadDil/Idioma


erildişil
Avrupa /Europa
TürkiyeTurquíaturcoturca
İspanyaEspañaespañolespañola
ArnavutlukAlbaniaalbanésalbanesa
AlmanyaAlemaniaalemánalemana
ErmenistanArmeniaarmenioarmenia
AvusturyaAustriaaustriacoaustriaca
BelcikaBélgica

belga

Bosna-HersekBosniabosniobosnia
BulgaristanBulgaríabúlgarobúlgara
HırvatistanCroacia

croata

DanimarkaDinamarcadanésdanesa
İskocyaEscociaescocésescocesa
FinlandiyaFinlandiafinés/finlandésfinesa/finlandesa
FransaFranciafrancésfrancesa
GürcistanGeorgiageorgianogeorgiana
YunanistanGreciagriegogriega
HollandaHolandaholandésholandesa
MacaristanHungríahúngarohúngara
İngiltereInglaterrainglésinglesa
İrlandaIrlandairlandésirlandesa
İtalyaItaliaitalianoitaliana
KarabağMontenegromontenegrinomontenegrina
NorvecNorueganoruegonoruega
PolonyaPoloniapolacopolaca
PortekizPortugalportuguésportuguesa
Cek cumhuriyetiRepública Checachecocheca
RomanyaRumaníarumanorumana
RusyaRusiarusorusa
SırbistanSerbiaserbioserbia
İsvecSueciasuecosueca
İsvicreSuizasuizosuiza
UkraynaUcraniaucranianoucraniana




America/Amerika
ArjantinArgentinaargentinoargentina
BolivyaBoliviabolivianoboliviana
BrezilyaBrasilbrasileñobrasileña
KanadaCanadá

canadiense

ŞiliChilechilenochilena
KolombiyaColombiacolombianocolombiana
Kosta RikaCosta Rica

costarricense

KübaCubacubanocubana
EkvatorEcuadorecuatorianoecuatoriana
ABDEstados Unidos de América

estadounidiense/norteamericano(-a)

JamaikaJamaicajamaicanojamaicana
MeksikaMéxico/Méjicomejicanomejicana
PanamaPanamápanameñopanameña
ParaguayParaguayparaguayoparaguaya
PeruPerúperuanoperuana
UruguayUruguayuruguayouruguaya
VenezuelaVenezuelavenezolanovenezolana




Países Árabes/Arap Ulkeleri
AfganistanAfganistánafganoafgana
CezayirArgeliaargelinoargelina
MısırEgiptoegipcioegipcia
Birleşik Arap EmirlikleriEmiratos Árabes Unidos

árabe

İranIrán

iraní

İrakIraq

iraquí

ÜrdünJordaniajordanojordana
LübnanLíbanolibanéslibanesa
LibyaLibialibiolibia
FasMarruecos

marroquí

PakistanPakistán

pakistaní

SuriyeSiriasiriosiria
TunusTúneztunecinotunecina




Asia/Asya
BirmanyaBirmania (Myanmar)birmanobirmana
CinChinachinochina
KoreCorea del Norte/del Surcoreanocoreano
HindistanIndiaindio/hindúindia/hindú
JaponyaJapónjaponés/nipónjaponesa/nipona
NepalNepal

nepalí

TaylandTailandiatailandéstailandesa
TibetTíbettibetanotibetana
VietnamVietnam

vietnamita





Oceanía/Okyanusya
AvusturalyaAustraliaaustralianoaustraliana
FilipinlerFilipinasfilipinofilipina
EndonezyaIndonesiaindonesioindonesia
Yeni ZelandaNueva Zelandaneozelandésneozelandesa




Africa/Afrika
AngolaAngolaangloeñoangoleña
Fildişi SahilleriCosta de Marfilmarfileñomarfileña
KenyaKenia

keniata

NijeryaNigerianigerianonigeriana
Sahara CumhuriyetiRepública Saharaui

saharaui

SenegalSenegalsenegaléssenegalesa
SomaliSomalia

somalí

Güney AfrikaSudáfricasudafricanosudafricana
SudanSudánsudanéssudanesa

Saturday, June 7, 2008

DERS 1. Eril/Disil (Masculino/Femenino)

İspanyolca’da isimlerin eril ve dişil diye iki cinsiyete ayrıldığından bahsetmiştik.

Bir isim masculino yani erilse başına “el” takısı, femenino yani dişilse “la”takısı alır.

Hangi ismin eril hangisinin dişil olduğu birkaç kuralla belirlenebilir, ancak bu kurallar bütün isimlere uymaz. Çoğu ismin hangi cins olduğu ezberlenmelidir.

Kurallara gelelim:

Erkekleri belirten isimler eril, kadınlari belirtenler dişildir.

el hombre (erkek) la mujer (kadın)
el padre (baba) la madre (anne)
el hijo (erkek çocuk) la hija (kız çocuk)
el camarero (erkek garson) la camarera (kadın garson)
el médico (erkek doktor) la médica (kadın doktor)
el perro (erkek köpek) la perra (dişi köpek)


Sonu –o ile biten isimler erildir.

el libro, el teléfono, el carro
el vaso, el brazo, el museo

İstisnalar tabi ki vardir: la mano, la foto, la radio, la moto


Sonu –a ile biten isimler disildir.

la silla, la mesa, la caja
la casa, la cara, la tortilla

Burda da istisnalar : el día, el problema, el idioma, el pijama, el mapa , el planeta


Sonu –ción, -sión, -tad, -dad ile biten isimler dişildir.

la canción
la habitación
la televisión
la ciudad
la universidad


Bunun dışında eril ya da dişil hali aynı olan isimler vardır:

el estudiante (erkek öğrenci) la estudiante (kız öğrenci)
el pianista (erkek piyanist) la pianista (kadın piyanist)


Eril ve dişil hali tamamen farklı olan isimler vardır:

el actor (aktör) la actriz (aktris)
el rey (kral) la reina (kraliçe)

Çalısma Soruları (Ejercicios)

1.Julio ve Silvia'nin ağzından boslukları tamamlayın.
Not:Luis es mi padre ( Luis benim babamdır.)



2.AŞağıdaki sözcüklerin yanına diŞillerini yazın.

1.señor señora 6.turista
11.hombre
2.jefe
7.escritor
12.niño
3.marido
8.bailarín
13.dependiente
4.pintor
9.rey
14.amigo
5.actor
10.joven
15médico

Soruların cevapları için tıklayın.

Tuesday, June 3, 2008

İspanyol Alfabesi / Alfabeto Español


DEVAMI

Harf Okunuşu Örnek Türkce Okunuşu
A(a) A abeja abeha
B(be) B beber beber
C(ce) K veya peltek S camino kamino CA=KA


cuando kuando CU=KU


comer komer CO=KO


cebra sebra CE=SE


ciudad siudad Cİ=Sİ
CH(che) Ç chico çiko
D(de) D defender defender
E(e) E el el
F(efe) F fabril fabril
G(ge) G veya girtlaktan H gas gas GA=GA


guerra gerra GUE=GE


guitarra gitarra GUİ=Gİ


gorila gorila GO=GO


gusto gusto GU=GU


génetica henetika GE=HE


gimnasia himnasia Gİ=Hİ
H(hache) Okunmaz hola ola
İ(i) İ icono ikono
J(jota) girtlaktan H javier havier
K(ka) K kazaja kazaha
L(ele) L levar levar
LL(elle) Y llama yama
M(eme) M moda moda
N(ene) N nada nada
Ñ(eñe) NY mañana manyana
O(o) O ópera opera
P(pe) P pábilo pabilo
Q(cu) K qué ke QUE=KE


química kimika QUİ=Kİ
R(ere) R pero pero
RR(erre) RR perro perro
S(ese) S silla siya
T(te) T tener tener
U(u) U unido unido
V(ve) B vaca baka
W(uve doble)
V web veb
X(equis) KS veya S taxi taksi


xilófono silofono
Y(i griega)
İ yacer iaser
Z(zeta) S zancada sankada

ADD HERE

İspanyolca Hakkında / Sobre el Español


DEVAMI

İspanyolca, Hint-Avrupa dil ailesine bağlı Roman Dillerinden biri. Ana dili olarak konuşan 460 milyon, toplam olarak bilen 610 milyon insanın olduğu tahmin edilen , dünyanın en çok konuŞulan 3 dilinden biri.

İspanyolca dünyada en çok ülkede resmi dil olarak kabul edilen dil ayrıca. Resmi dil olarak İspanyolcayı kullanan ülkeler: İspanya, Arjantin, Bolivya, Kolombiya, Kosta Rika, Küba, Şili, Ekvador, Guatemala, Honduras, Meksika, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Porto Riko, Dominik Cumhuriyeti, El Salvador, Uruguay ve Venezuela.
Amerika Birleşik Devletleri'nde İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dil İspanyolca. Ülke içinde anadili İspanyolca olan 42 milyon kişi yaŞıyor.

Nüfus yoğunluğuna göre sıralanırsa İspanyolca konuŞulan ilk beŞ ülke Şunlar:
  1. Meksika (106,255,000)
  2. Kolombiya (45,600,000)
  3. İspanya (44,400,000)
  4. Arjantin (41,248,000)
  5. ABD (41,000,000)
Türkiye 29,500 kiŞiyle 48. sırada .


Kastilyaca (castellano, kasteyyano diye okunur), İspanya'da İspanyolca'yı ifade etmek için kullanılıyor. İspanyolca'nın konuşulmadığı ülkelerde İspanyolca denen dil, İspanya'da başka dillerin de resmi dil statüsünde olmasından dolayı, karışıklığa meydan vermemek amacı ile castellano olarak adlandırılıyor.

İspanyolca Latince'den geliştirilmiş ve farklı bölgelerde konuşulan yerel dillerin etkisiyle bugüne gelmiş. Bu nedenle Latince'den türeyen diğer dillere dilbilgisi ve sözcük dağarcığı açısından benzer. Dil üzerinde Endülüs Emevileri döneminden dolayı Arapça etkisi de var. Kristof Kolomb'a yolculukları sırasında İspanyol kraliyet ailesinin destek olması nedeniyle 16. yy.dan sonra Amerika'nın keşfiyle dil bu kıtaya hızla yayılmış.

BaŞlangıç için önemli notlar:
  • İspanyolca, Latince'den türeyen diğer dillere ozellikle Portekizce , Fransizca ve İtalyanca’ya dilbilgisi ve sözcük dağarcığı açısından benzerdir.
  • Diğer Roman dilleri gibi, kelimeler dişil (femenino) ve eril (masculino) olarak ayrılır. Dişil tanımlık la, eril tanımlık ise el dir. Genel olarak a ile biten kelimeler dişil, o ile bitenler erildir. ( el hermano=erkek kardeŞ , la hermana=kız kardeŞ)
  • Cogu fiil tüm zamanlar için düzensizdir ve bunları düzensiz halleriyle ezberlemek gerekir.
  • Vurgulama harfleri vardır (á, é, í, ó, ú) ve bunlari kullanmak cümlenin tüm anlamını değiştirebilir.
  • Sadece bu dilde bulunan bir özellik ise ve ters ünlemdir. İspanyolcada evet/hayır ile yanıt verilebilecek soru cümleleri ile ve soru olmayan cümlelerin yapısı aynı olduğu için bir metni okurken vurgulamayı kolaylaştırmak için bu işaretler kullanılmaktadır. ¿Comes una manzana?
  • Dilin telaffuzu İspanya ile Güney Amerika arasında farklılık gösterir.